lunes, 22 de febrero de 2010

Expo en Caja España




Some pictures from the show that belong to El Norte de Castilla taken by Antonio Quintero. You can view some more images in the digital edition of the newspaper. The guy with the blue shirt just happened to be in the show for the free drinks but he ended up talking about the artwork with everyone.

Ferran is a pro and a great guy and made a really nice post of the exhibition on his blog. Maybe I can learn how to do it right from him. You can check it here.

Also in the blog Uno de los nuestros there is an extensive interview about my work with some new pieces. Thanks a lot Enkil. Lots of cool art in there. Go check it out.

Thanks to everybody that came by.



Algunas imágenes de la expo pertenecientes a el Norte de Castilla, hay una galería con más fotos de la expo. Las fotografías son obra de Antonio Quintero.
El tipo de la camisa azul era un personaje que se coló esperando tomarse unos vinos y se dedicó a comentar las ilustraciones.


Ferran es todo un profesional a parte de un tío majo como no los hay y me ha dedicado una entrada con motivo de la expo que ya la quisiera haber hecho yo.

Muchas gracias Ferran. La podeís ver aquí



Y en el blog Uno de los nuestros han colgado una entrevista con algunos trabajos nuevos. Muchas gracias por todo Enkil.



Y muchas gracias también a los que pasaron por la inauguración.

domingo, 21 de febrero de 2010

Expo en Valladolid


I have a exhibition of some of my most recent work. Including work for magazines and the latest books. Most of them still awaiting publication. I have the original pencil artwork and a nice printout of the digital result. Also on display a nice little animation that César Fraile put together for me with the coloring process of 'The Rise of Renegade X' cover. Chelsea M. Campbell the author of the book was really awesome and sent me an advanced copy of the book that will be on display along with the rest of the published material I have from recent times. I think it gives an idea of the process from sketch into drawing, coloring and then the printed material.
Here is sneak peek of what will be on display. This is just a contact sheet straight out of Photoshop, not too much time around to be doing a nice collage. The expo will be up from the 23th of February to the 14th of March in Sala Cultural de Caja España, Plaza Madrid 1.
Thanks for checking.

Tengo una exposición de mi obra más reciente. Habrá muestas de ilustraciones para revistas y algunos de los últimos libros en lo que he trabajado. He colocado los originales de lápiz junto a una impresión de la imagen acabada. César Fraile ha hecho una pequeña animación que muestra el proceso de trabajo en la portada de 'The Rise of Renegade X'. La autora del libro, Chelsea M. Campbell, es un encanto y me ha enviado una copia de prueba del libro que se expondrá en una vitina con una recopilación de material publicado en tiempos recientes.
Mi intención era dar una idea del proceso desde el boceto al dibujo y color y como aparece luego impreso en distintos medios.
Os dejo una imagen directa de Photoshop de lo que se podrá ver expuesto desde el 23 de Febrero al 14 de Marzo en la Sala cultural de Caja España, en Plaza Madrid 1.

Horario de visitas:
Laborables, de 19:30 a 21:30 horas
Festivos, de 12 a 14 horas

Espero que podaís pasar por allí. Muchas gracias por la visita.

viernes, 19 de febrero de 2010

Angel process




Some sketches for a job I did last December with Olga Jakim for Angel Magazine.
In the end we had to go for a more classical look and "showing less skin". 
It was a fun job, thanks Olga.

Algunos bocetos de un trabajo que hice con Olga Jakim para Angel magazine.
Al final tuvimos que decantarnos por una estética más clásica y "menos reveladora".
Fue un trabajo divertido, muchas gracias Olga.

miércoles, 17 de febrero de 2010

martes, 16 de febrero de 2010

Back to the fun!




So I finally done with one of the big projects I was working on. Hopefully these days I can get some more time to sketch and go out. Well that is when I am done with the other three books and some that I have to do next!
Whatever happens here is some fan art. I guess I am in love with Valentina these days...