miércoles, 18 de mayo de 2011

Curso de Javier Zabala en Madrid



El primero es una imagen de Javier Zabala, portada del libro Bartleby el escribiente de Herman Melville, el segundo es un boceto que hice uno de los días que me colé en su taller en la Feria del Libro de Guadalajara. En sus talleres se habla de ilustración, de interpretación del texto y de expresión personal, todo con muy buen ambiente. Si quieres experimentar y atreverte a probar otras maneras de contar, te recomiendo que vayas a uno de los cursos de Zabala.

Aquí podeís ver la información de el próximo que realiza en Madrid. Es una buena excusa para conocer el Museo del Dibujo y la Ilustración ABC en Madrid. Hay que apuntarse ya!

Por si os interesa o conocéis a alguien que pudiera estar interesado, os mando la información de un curso que organiza el Museo del Dibujo y la Ilustración ABC en Madrid.

Rafael de Penagos, probablemente el ilustrador gráfico más importante en España en la primera mitad del s.XX, nos servirá de excusa para buscar nuestras propias posibilidades gráficas, narrativas y técnicas en un taller de ilustración de tres intensos días. Tendremos además la oportunidad de navegar por los inmensos fondos del Museo ABC, donde duermen 200.000 ilustraciones de los maestros españoles del s.XX, y de hacer una exposición en el propio museo con los trabajos que realicemos durante el curso.

Tres días en Madrid para compartir nuestra pasión, la ilustración.

Encontraréis toda la información en el enlace
Inscripciones hasta el 23 de mayo


The first image is the cover Javier Zabala did for Bartleby by Melville, the second is a sketch I did in the day I sneaked into one of his classes at Guadalajara International Book Fair in Mexico last year. In his workshops there is always a nice atmosphere to talk about illustration, the interpretation of a text and personal expression. If you are looking forward to experiment and depart from what you usually do, I highly recommend you attend one of his workshops.

Here is some info of his next course in Madrid, again sorry, its only in Spanish...
Only a few days left to sign up for the course. Till the 23rd of May.

VI dialogos del Sr. Boliche, Valladolid 20 y 21 de Mayo





Abriremos las jornadas charlando con Paco Alcázar y Manuel Bartual. Este acto tendrá lugar el viernes 20 de mayo a las 19:00h en el Salón de Actos de la Biblioteca Pública de Valladolid (Plaza de la Trinidad, nº 2), con acceso gratuito hasta completar aforo.

La segunda jornada tendrá como protagonistas a Albert Monteys y Manel Fontdevila. El encuentro con los autores tendrá lugar el sábado 21 de mayo a las 12:00h en el Salón de Actos de la Biblioteca Pública de Valladolid (Plaza de la Trinidad, nº 2), con acceso gratuito hasta completar aforo.

Los Diálogos se cerrarán con una novedosa actividad a la que hemos denominado “DRAWIN’ JAM”. Los autores invitados dibujarán en directo, pudiendo los asistentes observar su técnica mediante una proyección y los artistas dar rienda suelta a su creatividad conjunta, acompañados por una selección musical a cargo de Turtle Power Crew en un ambiente festivo. El show tendrá lugar el mismo sábado 21 de mayo en el Café Beluga, (Plaza Cantarranillas, esquina Ramón Núñez), a partir de las 19:00h, acceso gratuito hasta completar aforo.

Más info

Sorry, no English translation for this as I am sure there will be lots of cursing, swearing and disturbing jokes...

Drums#1 cover, Image comics

These are the line art and the final for the cover I did for the first issue ofDrums for Image comics. Working on the covers for the series was a lot of fun. So much indeed that El Torres and myself might come up with a couple of surprises in the future…

story EL TORRES, art ABE HERNANDO & KWAICHANG KRANEO,

On sale this week. http://www.imagecomics.com/schedule.php?week=#14966.

In our world there exists an ancient religion with many names and many disguises: Candomble, Palo Mayombe, Santeria… Voodoo. FBI agent Martin Irons is sent to investigate the sudden deaths of an entire gathering of followers at a ceremony, an assignment horrible enough before one of the mangled corpses rises and leads him on a sinister path. A new horror story with possesions, santeros, zombies… all set to the thunderous boom of drums!

Ordering info

Esta es la portada y el dibujo sin color que realicé para el número 1 de Drums de Image comics. Ha sido un trabajo tan divertido que probablemente El Torres y yo os sorprendamos con algo en un futuro no muy lejano…

Historia de EL TORRES, arte ABE HERNANDO & KWAICHANG KRANEO,

A la venta esta semana. http://www.imagecomics.com/schedule.php?week=#14966.

sábado, 14 de mayo de 2011

CBA May, go figure...







These are some of the sketches from life at CBA in Madrid from last Friday. As usual the models were great.

I feel like I was too concentrated on visualizing and understanding anatomy and lost a bit of the refreshing and therapeutical quality these drawings have for me. Maybe it is better to leave that exercise for longer poses. I don't care so much for realism but for an expressive representation of form and function. They should be alive in the paper.


If you don't know all the many things they offer and you are in the city take a look. Hopefully I will see you there!


Estos son algunos de los bocetos del viernes pasado en el Círculo de Bellas Artes de Madrid.

Como siempre los modelos estuvieron increíbles.

Yo estuve demasiado concentrado en entender los músculos en acción y el ejercicio perdió un poco de la frescura y la cualidad terapéutica que supone para mí. Es probable que sea más fácil hacer ese tipo de estudio para poses más largas.

El realismo no es la meta de estos estudios sino una representación de la forma y función que resulte expresiva. Los dibujos deberían vivir y respirar en el papel.


Si no conoces todas las actividades y talleres del CBA te recomiendo que le eches un vistazo a la página. Espero que nos veamos por allí!